‘Kristallnacht’ 
‘Crystal Night’ 
  
Noch steht die Synagoge unversehrt an ihrem Platz und die Störche rasten wie üblich auf ihrem Dach. Doch etwas Furchtbares geschieht etwa zwei Monate später:  In der Nacht vom 9. auf den 10. November 1938 geht es hoch her in der Ringstraße. Die Polizei kann gerade noch verhindern, dass hasserfüllte Dorfbewohner mit Gewalt in die Häuser der Juden eindringen. Todesangst müssen Marga und Manfred ausgestanden haben. Wildgewordene Nazis zerschlagen gegen Morgen die ganze Einrichtung der Judenschule, schmeißen Tische und Bänke
in die benachbarte Synagoge und begießen alles mit Benzin.

 
Synagoge von der Rückseite her gesehen im Spätsommer 1938