Lieber Herr und Frau Wertheim,

zuerst möchte ich mich bei Ihnen bedanken für die wunderbare Schachtel Süßigkeiten.  Das war sehr  aufmerksam von Ihnen, und ich muss sagen sie waren ganz köstlich. Ich war wirklich sehr traurig zu hören, dass es für Sie unmöglich ist, mit Alfred zu korrespondieren, besonders als der Brief, den ich ihm von England aus geschrieben hatte, letzte Woche zurück kam wegen einiger blöder Fehler eines Armee Postangestellten. Und jetzt bin auch ich nicht in der Lage, ihm zu schreiben.  Ich hoffe, dass die  HIAS  erfolgreicher sein wird als wir es waren. Ich bin sicher, dass er jegliche  Hoffnung aufgegeben haben muss, dass ich noch etwas für ihn tun könnte.
Ich möchte gern, dass Sie mich wissen lassen, wenn Sie Neuigkeiten von Alfred erfahren, weil mich das sehr interessiert.  Er ist ein sehr netter  Junge, und mir liegt sehr daran, ihn hier in dieses Land kommen zu sehen. Nach all dem, was er durchgemacht hat, verdient er das volle Leben, das man hier in diesem Land haben kann.
Ich möchte Ihnen ebenso danken für die freundlichen Gedanken in Hinsicht auf mich selbst. Ich hatte einen wunderbaren  Aufenthalt zu  Hause, und ich bin sicher, dass dies enorm geholfen hat bei meiner Wiederherstellung.

Ihr ergebener  Arthur Lipschütz
  
 
Es vergehen Monate bis die Verbindung der Verwandten zu Alfred zustande kommt, wie aus obigem Brief von Arthur Lipschütz hervorgeht.