Seine berufliche Tätigkeit führte Jakob/Jack Hahn des öfteren nach Deutschland. 1961 kam er erstmals
wieder nach Bad Hersfeld, wo er jedoch durch ausländerfeindliche Bemerkungen anderer Hotelgäste
schockiert wurde und den Ort in der Folgezeit mied. Erst die offizielle Einladung durch die Stadt im Jahr
1993 und der Ablauf dieses Besuchs versöhnte Jack Hahn mit seiner Heimatstadt. Die
"Heimatnachrichten" gaben einen detaillierten Bericht, in dem deutlich wurde, welche Überwindung es
bedeuten muss, dorthin zurückzukehren, wo einem derart übel mitgespielt wurde, wie dies die Mitglieder
der Familie Hahn erfahren hatten, die über Generationen fest im Leben ihrer hessischen Heimatorte
verwurzelt waren.
